(I hope you don't mind if I stalked my way over here from the Gankut community)
So the order is UK Adult--> UK Kids ---> US version? I really like the UK Adult, it makes it seem more maature, but the US version's not bad either. UK Kids is just plain ugly xP
Yeah, that's the order--and I agree on liking the UK adult best. I wish Scholastic would make an American version of that as well, but I'm curious to read the UK versions, just to see how much we change to suit us.
Oh jeez, I never thought about the edits. I used to believe "loo" was changed to "potty" and "wanker" was changed to "idiot",but if they change too much I'll just import.
no subject
Date: 2005-03-09 05:56 pm (UTC)So the order is UK Adult--> UK Kids ---> US version? I really like the UK Adult, it makes it seem more maature, but the US version's not bad either. UK Kids is just plain ugly xP
no subject
Date: 2005-03-09 06:00 pm (UTC)Yeah, that's the order--and I agree on liking the UK adult best. I wish Scholastic would make an American version of that as well, but I'm curious to read the UK versions, just to see how much we change to suit us.
no subject
Date: 2005-03-09 07:52 pm (UTC)