HEEEEYYYOOOOOOOOOOO~

[fencer_x]

T___T

World Market was OUT OF POCKY. HOW DARE THEY. I haven't gotten pocky in months, and the ONE TIME I NEED THEM TO HAVE SOME...

Gosh. Figures. Maa, I'll probably go again tomorrow before convo and bug them about it some more, but if'n I can't get my paws on some pocky, Takashi'll just have to deal with a CD of music he'll never listen to and the crappiest, sappiest letter you ever saw written.

Speaking of which...







And, since my handwriting is T3H SUCK, I'll paste the text below. Also, I can already see a couple of little errors but OH WELL. If you people catch something glaring, please to be pointing it out so I don't embarrass myself, yes? Yes.

いろいろありがとう...

って言いたいけど、やっぱりそんなのはたりないと思います。「すっっっごくたのしかったよ、今学期は！」、そんなかんじね。日本人とちゃんと話したことない私こんな面白いはなしが毎週出来るようになるのは最高の幸せでした！「金曜日にはどんな話が出るかなぁ」って楽しみにしていました！それはみんなたかしのおかげでしょう。

最初はね、めちゃくちゃきんちょうしたんです、私。でも一緒に話したり笑ったりするのが楽にさせて話すことが好きになりました。

たかしが教えてくれた全部の事絶対忘れません、そしてこれからもがんばっていきたいと思います！本当にたかしとであってよかった。

まぁ、結局言うしかないね。。。「いろいろありがとう！」

またどこかであいましょう！

Oh, and in case for some reason you want to know what it says (WTF WHY?)...

['Thanks for everything'...]

[...or at least, I'd like to say that, but it feels like it wouldn't be enough. "This semester was reeeeaaaally fun!"--that's the kind of feeling I have. I was so happy being able to have such fun conversations every week even though I'd never spoken to a Japanese person before! I always looked forward to it, going "I wonder what we'll talk about this Friday~!" And I'm sure it was all thanks to you, Takashi.]

[At first, I was really really nervous. But just by talking with you and laughing with you, I calmed down a lot, and came to enjoy talking (in Japanese). ]

[I'll never forget what you've taught me, and I plan on continuing to work hard from here on! I'm so very glad I got to meet you.]

[Well, I guess I'm going to have to say it after all, huh...'Thanks for everything!']

[Let's meet again someplace!]

DONE. OFF TO BED YES.

Comments

[pixxers.livejournal.com]

Aww, that's so sweet. Makes me want to kidnap him and chain him to your radiator.

Except...then he probably wouldn't enjoy the letter as much.

But anyway - that looks great! I'm impressed. ^^

[reppu.livejournal.com]

Dude, you are so incredibly cheezy. But somehow, I think Takashi will really like that, especially coming from you. You need to be BOLD and make it a love letter! Put some feelings into it!

I'm sure he's gonna be really happy that you gave this to him, no matter HOW cheezy it is. And maybe he'll come back and like marry you, because all Japanese love white foreigners with blonde hair. Look at Sailor Moon for Christ's sake!

[amai.livejournal.com]

Second EVERYTHING. INDEED!

=D

[butterfly-eli.livejournal.com]

Sorry it's your last meeting with him, but you should keep up as penpals. Though I'm still of the opinion that you should take a tranquilizer dart and dart gun, just in case he really *does* want to be kidnapped ;)
Don't forget to wear a shirt with an interesting conversation topic on the bustline ^_^

[analineblue.livejournal.com]

*wibbles* That's a really beautifully written letter. I always have problems thanking people like that, especially in a situation like this, when you're sort of saying goodbye at the same time (is remembering a particularly sappy letter to my former clarinet professor XD;;;) and yeah, I think you conveyed your thoughts and feelings very well... *nodnod*

And damn World Market for being out of pocky. :(