![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
fencer_xGod, Takiyuki is...just...
LOOK AT THIS, PEOPLE. Kaede, so much love ♥
At last we've reached the last day...
Anyways, after this match today, judging from the original manga, the Golden Pair won't be playing in a match together for a while.
...I'm really glad I got to be part of the Golden Pair with Setomaru.
I'm not really good at getting this sort of thing across through writing, but I'm really happy I got to pair up with Setomaru, our matches were really fun (^O^)
During performances, there were definitely times when my body was hurting, or I wasn't at my best physical condition, and every time Setomaru would come up to me during the match and ask, "Are you all right?" I was so glad for the encouragement.
Setomaru is a great partner.
And this is just me saying this, but I think we're the best 【Golden Pair】.
Really, I think when compared with the Takaratsuka and Four-Seasons groups, our singing isn't as good, and our dancing isn't as good,
So why pit us against them...all I can think is that it must come down to feelings! o(^-^)o
I think it's more about feeling from your heart that you love your character, and that you don't want to lose to your opponent.
We're definitely going to win this match today.
I don't care what the script says～!!
LOOK AT THIS, PEOPLE. Kaede, so much love ♥
At last we've reached the last day...
Anyways, after this match today, judging from the original manga, the Golden Pair won't be playing in a match together for a while.
...I'm really glad I got to be part of the Golden Pair with Setomaru.
I'm not really good at getting this sort of thing across through writing, but I'm really happy I got to pair up with Setomaru, our matches were really fun (^O^)
During performances, there were definitely times when my body was hurting, or I wasn't at my best physical condition, and every time Setomaru would come up to me during the match and ask, "Are you all right?" I was so glad for the encouragement.
Setomaru is a great partner.
And this is just me saying this, but I think we're the best 【Golden Pair】.
Really, I think when compared with the Takaratsuka and Four-Seasons groups, our singing isn't as good, and our dancing isn't as good,
So why pit us against them...all I can think is that it must come down to feelings! o(^-^)o
I think it's more about feeling from your heart that you love your character, and that you don't want to lose to your opponent.
We're definitely going to win this match today.
I don't care what the script says～!!
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2007-01-27 07:14 am (UTC)IT MAKES ME WANT TO CRY. IN SUCH A GOOD WAY.
And....that's all I can say. :( The rest of the words just...aren't there.
THANK YOU SO MUCH FOR TRANSLATING YOU HAVE NO IDEA ♥♥♥♥♥
no subject
Date: 2007-01-27 07:30 am (UTC)At least he's blatant about it. No more sniffing around for subtle clue with these guys!
no subject
Date: 2007-01-27 08:01 am (UTC)Takiguchi appears to be on a mission to kill his fangirls with cuteness; the fact that his doubles partner is Seto really isn't helping. I love them both but... won't somebody please think of the fangirls? We can only take so much before we spontaneously explode!
no subject
Date: 2007-01-27 09:09 am (UTC)no subject
Date: 2007-01-27 09:56 am (UTC)Gaah. <33's for the translation
no subject
Date: 2007-01-27 10:35 am (UTC)It's too good to be true. Gah.
akjfkdljalkfjdskfja.
Just kiss eachother already.
no subject
Date: 2007-01-27 11:39 am (UTC)♥ And do it somewhere where people can take a picture/videotape it please!
no subject
Date: 2007-01-27 11:45 am (UTC)And I get the impression Seto's the wicked one. >D
no subject
Date: 2007-01-27 12:03 pm (UTC)Clearly his memories of the whole thing are one sided. >D
no subject
Date: 2007-01-27 04:15 pm (UTC)no subject
Date: 2007-01-27 07:53 pm (UTC)no subject
Date: 2007-01-27 08:33 pm (UTC)no subject
Date: 2007-01-28 12:43 am (UTC)no subject
Date: 2007-01-28 04:56 am (UTC)I don't care what the script says～!!
Aaaaah >w< God, cuteness!!! Can we change the plot to make them win?! XD *gets bricked*
no subject
Date: 2007-01-28 12:06 pm (UTC)-- YES. I'M NOT ALOOOOOOONE~~~