Date: 2006-09-16 04:05 am (UTC)
Thanks. You're so smart!! I'd found that "ni suru" construction in a book, but it only had concrete things as examples, like "we had windows put in" or "to drink" so it was hard for me to know what that meant in this context. But what you have makes sense. Jeez... so much of Japanese is interpretation!

Did I just reply from my other journal? [livejournal.com profile] angelea is my other self...
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

fencer_x: (Default)
fencer_x

December 2018

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Page generated 17 July 2025 12:42 am
Powered by Dreamwidth Studios