Date: 2005-10-12 02:19 am (UTC)
It's totally crazy. I can't really pick out what the "rules" are from the isolated dialogue in this short story (written in 1917 - Kain no matsuei, by Arishima Takeo), but here's a few examples:

"Sou jaro ga no" - what I'm guessing from context means something like, "Sou ja nai ka"

"Yabacchii tokoro de" - where I'm assuming that "yabacchii" is something like "yahari" or "yappari" or something equally positive, given the context.
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting

Profile

fencer_x: (Default)
fencer_x

December 2018

S M T W T F S
      1
23 45678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Page generated 22 July 2025 12:32 am
Powered by Dreamwidth Studios